ASJ Primary and Early Years Chinese New Year celebration was a kaleidoscope of colour and culture, bringing to life the rich traditions of one of the world's most celebrated festivals. 

在ASJ幼儿部和小学部，中国农历新年庆祝活动是色彩和文化的万花筒，把世界上最著名的节日的丰富传统生动地展现出来。

Students’ performances were a highlight, showcasing a variety of talents and cultural stories. 

学生表演是一个亮点，展示了各种才艺和文化故事。

Students dressed in traditional Chinese attire a range of dances, with each performance telling a story, whether it was a tale from Chinese folklore or a depiction of daily life in ancient China.

学生穿着传统的中国服装跳各种舞蹈，每一个表演诠释一个故事，无论是中国的民间传说还是中国古代的日常生活描述。

There were also activities for both students and parents which were fun and educational. Students could learn the art of Chinese writing, carefully writing characters and engaging in various craft activities. Students also learned about traditional Chinese New Year food and understanding the significance of food in Chinese culture.

还有学生和家长一起参加的活动，既好玩又益智。学生可以学到中国书法艺术，仔细书写汉字，参加各种手工活动。学生还学到有关传统的中国新年的食物，体会到中国文化中食物的重要性。

ASJ Primary and Early Years celebration of Chinese New Year was a meaningful cultural immersion, promoting understanding, respect and appreciation for a culture that is an integral part of our global community.

ASJ小学部和幼儿部农历新年的庆祝活动是富有意义的文化沉浸，促进文化理解、尊重和欣赏，这是我们国际化校园不可划缺的部分。

Happy Chinese New Year of the Snake!

新年快乐，蛇年大吉！