Awarded to students who lead with integrity and inspire others through their actions. They show strong responsibility, teamwork, and a positive influence that lifts everyone around them.

表彰那些以正直引领他人、用实际行动激励同伴的学生。他们展现出强烈的责任感、团队合作精神以及积极的感染力，带动身边人共同进步。

Recognising students who dive deep into learning with curiosity and creativity. They stand out through their consistent performance in weekly assessments, active class involvement, and quality of coursework.

授予那些以好奇心和创造力投入学习的学生。他们在周测、课堂参与和作业质量中表现持续优异，展现出勤思善问、智启未来的潜力。

Celebrating students who show energy, determination, and a love for physical activity. Whether in training or competition, they inspire others through their fitness, perseverance, and true sportsmanship.

表彰精力充沛、意志坚定、热爱运动的学生。他们在日常锻炼或体育比赛中展现出活力、毅力与真正的体育精神，激励他人拥抱健康生活。

Recipient 获奖者：

Awarded to students with a passion for the arts—whether in music, drama, or visual creativity. Through performances, art contests, bulletin boards, or National Day celebrations, they help build a vibrant and expressive school culture.

授予对艺术充满热情的学生，无论是在音乐、戏剧还是视觉艺术领域。他们通过舞台表演、才艺大赛、板报设计或国庆活动等，展现才华，丰富校园美育氛围。

Honouring students who are proactive, hands-on, and committed to serving others. Through volunteering, campus duties, and community activities, they show how real-world action creates meaningful impact.

表彰积极投身实践、乐于奉献的学生。他们通过参与志愿服务、校园劳动与社会实践，用实际行动创造价值，传递劳动精神。

Recipient 获奖者：