2025年12月12日

点击回顾 2025「莞通万里」国际高等教育

Last week, the 2025 International Tertiary Education Expo was successfully held at ASJ (Dongguan). Beyond serving as a premier platform for university admissions, the event offered our students two distinctive avenues for deep engagement: contributing as dedicated volunteers and exploring futures as proactive attendees.

上周，2025「莞通万里」国际高等教育展在东莞暨大港澳子弟学校圆满落幕。本届展会不仅是一个顶尖的升学咨询平台，更为我们的学生提供了两种深度参与的宝贵经历：一是作为志愿者奉献服务，二是作为探索者主动规划。

.....

Volunteer Service 志愿服务: 

Embodying Professionalism and Earning Praise

展现素养，收获赞誉

A team of student volunteers played an indispensable role in the smooth execution of the expo. 

一支学生志愿者队伍是本次展会顺利运行不可或缺的力量。

Involved in meticulous pre-event preparations and on-the-day coordination, they welcomed guests, guided attendees, and provided logistical support with remarkable poise and responsibility. 

从细致的前期准备到当天的现场协调，他们以高度的责任感和出色的应变能力，承担了嘉宾引导、咨询协助与后勤支持等工作。

Their professional demeanour, proactive attitude, and flawless etiquette left a deep impression on visiting university representatives, who commended them for their outstanding contribution and for exemplifying the best qualities of ASJ students.志愿者们专业的仪态、主动的服务意识和得体的举止，给到访的各高校代表留下了深刻印象，获得了校方代表的一致好评，他们称赞志愿者们的卓越表现完美展现了东莞ASJ学子的优秀素养。

.....

Proactive Exploration 主动探索: 

Shaping Futures with Purpose

规划未来，明晰方向

For student attendees, the expo was a dynamic arena for future planning. 

对参展学生而言，展会是一个充满活力的未来规划场。

They moved purposefully between booths, engaging directly with admissions officers from around the world. They asked insightful questions about programmes, entry requirements, campus life, and career prospects, attentively listening to presentations and diligently noting down key information. 

同学们有目的地在各个展位间穿梭，与来自世界各地的招生官进行直接交流。他们围绕课程设置、录取要求、校园生活及发展前景提出深入的问题，认真聆听宣讲并仔细记录关键信息。

By gathering first-hand materials and comparing diverse institutions, they moved beyond mere name recognition to a deeper understanding of which university environment and academic pathway would best suit their personal aspirations and strengths.

通过收集第一手资料与对比不同院校，学生们超越了简单的名气认知，更深入地辨别哪所大学的氛围与学术路径最契合自身的志趣与特长。

This hands-on experience empowered them to transform abstract university options into concrete, personalised pathways forward.

这场亲身体验，助力他们将抽象的大学选项，转化为清晰、个性化的前进路径。