学校地址:广东省东莞市高埗镇广场北路19号
学校邮箱: enquiry@asj-dg.com
招生电话: (+86)0769-88785333
邮政编码:523270
//= Url::to('@web/frontend/web/js/fastclick.js') ?> //= Url::to('@web/frontend/web/js/main.js') ?>
新闻活动
驭马而行,向卓越进阶
7th September 2026 | 2026年09月07 日


From the classroom to the arena, learning at ASJ takes many forms.
从课堂到马术赛场,ASJ 的学习有着多元的呈现方式。
At ASJ, learning goes beyond the traditional classroom.
在ASJ,学习从不局限于传统课堂。
As the only school in the area to offer equestrian classes as part of the regular timetable, we give students the opportunity to develop confidence, discipline, courage and responsibility through their experience with horses.
作为区域内唯一一所将马术课程纳入常规课表的学校,我们希望学生在与马匹相处、训练和挑战自我的过程中,培养自信、自律、勇气与责任感。

A Proud Achievement
专业认证,见证成长
We are incredibly proud of Karin (Grade 5), who successfully achieved professional equestrian grading last school year in two disciplines:
我们为五年级的Karin深感自豪!在上一学年,她顺利通过两项专业马术等级考核。

🐎 Dressage – Elementary Level 3
盛装舞步 · 初级三级
🏇 Show Jumping – Elementary Level 3
场地障碍 · 初级三级

Achieving Level 3 in both disciplines is an impressive milestone and a wonderful reflection of Karin’s commitment and progress.
同时在两个专业项目中取得三级认证,是一个值得骄傲的里程碑,也是Karin长期坚持与不断进步的最好见证。

More than Riding
马背之上,不只是骑术
Dressage is a conversation between horse and rider — requiring precision, patience, discipline and grace.
盛装舞步,是骑手与马匹之间无声的对话,需要精准、耐心、自律与优雅。
Show Jumping presents a different challenge — calling for courage, agility, focus and quick decision-making.
场地障碍,则考验骑手的勇气、敏捷、专注以及快速判断能力。
To develop in both requires much more than technical skill. It means learning to stay calm, communicate, build trust and keep trying when faced with challenges.
而真正驾驭这两项运动,需要的不仅是技巧,更是在一次次训练中学会信任、沟通、坚持与突破自我。

Growing Through Challenge
在挑战中,成为更好的自己
Karin’s achievement reflects qualities we value deeply at ASJ and within the IB Learner Profile — being a Risk-taker, Communicator and Reflective learner.
Karin的成长,也体现了ASJ所重视的 IB学习者培养目标:勇于尝试、善于交流、勤于反思。
Every practice is an opportunity to become more courageous.
Every partnership with a horse develops communication and trust.
Every challenge encourages reflection and growth.
每一次训练,都是勇敢迈出的一步;
每一次人与马的配合,都在学习沟通与信任;
每一次挑战,都让成长真实发生。

Celebrating Excellence
为坚持与热爱喝彩
During our school Assembly, Karin was presented with the awards by our equestrian coaches, Ms. Maple and Mr. Josen, celebrating this wonderful achievement together with the ASJ community.
在学校集会上,马术教练 Maple老师和Josen老师 为Karin颁发了奖项,与ASJ大家庭共同见证这份属于坚持与热爱的荣誉。
This achievement also reflects the dedicated guidance of our equestrian coaches and the learning opportunities provided through the ASJ Equestrian Centre.
这份成绩的背后,也离不开马术教练团队的专业指导,以及ASJ马术中心为学生提供的持续学习与实践机会。
During our school Assembly, Karin was presented with the awards by our equestrian coaches, Ms. Maple and Mr. Josen, celebrating this wonderful achievement together with the ASJ community.
在学校集会上,马术教练 Maple老师和Josen老师 为Karin颁发了奖项,与ASJ大家庭共同见证这份属于坚持与热爱的荣誉。
This achievement also reflects the dedicated guidance of our equestrian coaches and the learning opportunities provided through the ASJ Equestrian Centre.
这份成绩的背后,也离不开马术教练团队的专业指导,以及ASJ马术中心为学生提供的持续学习与实践机会。

学校地址:广东省东莞市高埗镇广场北路19号
学校邮箱: enquiry@asj-dg.com
招生电话: (+86)0769-88785333
邮政编码:523270